アメリカ人アーティスト、ロバート・アーウィン（Robert Irwin）の作品集。2018年9月から11月にかけて「カリフォルニア州立大学ロングビーチ校」の美術館で開催された展覧会に伴い刊行された。その輝かしい経歴の中で、作者は芸術を「site determined」、つまり周囲の環境に対して働きかけ、反応するものであると考えるようになった。本書は、作者が1975年から1982年にかけて大学キャンパスで制作したプロジェクトから始まる。これらに続くのが、マイアミ国際空港のために手がけた、未実現の大作である。本プロジェクトでは、建築物、駐車場、道路を、南フロリダの環境と直接関わる、美的かつ実用的な一連の空間へと変えることを提案したものである。その次に、作者の最も有名な作品のひとつである、ロサンゼルスのJ・ポール・ゲティ美術館の中央庭園を紹介。最後に、テキサス州マーファの現代美術館「チナティ・ファンデーション（Chinati Foundation）」にある、作者のこれまでの作品の中で最も野心的な作品のひとつである、鑑賞者と大地や空を見事に結びつける記念碑的作品を紹介する。壮大で画期的なプロジェクトのドローイング、模型、写真を通して、作者が先見性のあるアーティストであり、優れた図案者であることが明らかになる一冊。

Over the course of a storied career, Robert Irwin has come to regard art as site determined, or something that works in and responds to its surroundings. This book opens with his projects on college campuses between 1975 and 1982. These are followed by Irwin’s major, yet never realized, commission for the Miami International Airport, where he proposed to transform the structure, parking lots, and roadways into a sequence of aesthetic and practical spaces that engaged directly with the South Florida environment. It then turns to one of Irwin’s most celebrated works, the Central Garden at the J. Paul Getty Museum in Los Angeles. Finally, the book takes readers to the Chinati Foundation in Marfa, Texas, and one of Irwin’s most ambitious works to date—a monumental artwork that brilliantly connects viewers to the land and sky. Throughout this collection of drawings, models, and photographs of magnificent, groundbreaking projects, readers will come to see Irwin as a visionary artist and a brilliant draftsman.