フランス人コンセプチュアルアーティスト、ソフィ・カル（Sophie Calle）の作品集。

未完、放棄、あるいは「失敗」とされた作品を集めた、作者による洗練されたコンペンディウム。

「私は完成されたものを恐れている。死は最終的なものだ。銃声もまた最終的だ。ほとんど完成された状態こそが生なのだ」とパブロ・ピカソは語った。これに対し作者はこう応じる。「しかし、すべてが止まってしまったとき、停滞し、箱や棺の中で時を待つアイデアはどうなるのでしょうか。消えてしまう前に、スケッチや試み、放棄されたものの目録を作り、意図に再び生命を与える必要がある。それが、ひとつの終わらせ方なのです。」

本書は、2024年にパリのピカソ美術館（Musée Picasso）で開催された展覧会「À toi de faire, ma mignonne」に続くものであり、作者が「失敗」と捉えている、未完または放棄されたプロジェクトを初めてまとめて提示した機会を反映している。これらの物語には、それぞれ未完に終わった理由を示す赤いスタンプが押されており、1994年以降繰り返し再刊されてきた著書『True Stories』に対する鏡像的な関係をなしている。

数十年にわたる制作の水面下にあった側面を明らかにする本書には、偶然、出会い、そして何よりも、結果としての未完、試行と失敗を芸術行為の不可欠な要素として捉えるという作者の核心的な発想が通底している。それは数十年前のピカソの哲学にも呼応するものである。本書において作者は、自身の芸術的実践の軌跡を総括すると同時に、今後の挑戦をほのめかしている。

An elegant compendium of Calle's unfinished, abandoned or "failed" works of art

"I have a horror of the finished. Death is final. The gunshot is final. The almost finished is life," said Pablo Picasso. "But," replies Sophie Calle, "when everything stops, what will become of the ideas that stagnate, that wait their time in boxes, in coffins? Before disappearing, it's necessary to make an inventory of sketches, attempts and abandonments, and bring intentions to life. A way of ending things."

This volume follows the artist's 2024 exhibition À toi de faire, ma mignonne at the Musée Picasso in Paris, marking the first time that French artist Sophie Calle has showcased a selection of her unfinished or abandoned projects, which she also understands as her failures. These stories, stamped with a verdict in red indicating the reason for their incompleteness, offer a mirror to her True Stories, a book regularly reissued since 1994. In this eventful collection, which reveals all the submerged aspects of a body of work spanning several decades, we find the main motifs of her work, such as chance, chance encounters and, above all, her key idea of incompletion as a result, trial and failure as corollaries of artistic action—an echo of Picasso's philosophy from decades ago. In this book, Calle takes stock of a lifetime of artistic creation, and hints at future challenges.