アメリカ人アーティスト、ゾーイ・レオナルド（Zoe Leonard）の作品集。本作は、1900年代初頭から1950年代にかけて世界三大瀑布の一つに挙げられるナイアガラの滝を撮影した何千枚もの絵葉書を蒐集したもの。この壮大な視点の集積は、人間による自然への介入や、アメリカの歴史的な物語を生み出す上で風景が果たす機能、さらには画像の複製と普及の技術的進化など、さまざまな問題を提起する。また、著名な面々によるナイアガラの滝の歴史的記述、ナイアガラの滝の絵葉書に書かれたメッセージをまとめた作者によるテキスト「This is where I was」も収録。

Zoe Leonard’s You see I am here after all (2008) brings together thousands of postcard images of the “great cataract,” Niagara Falls, from the early 1900s through the 1950s. This grand accumulation of viewpoints brings up issues as diverse as human interventions with nature and the function of landscape in inventing American historical narratives, as well as the technological evolution of image reproduction and dissemination.

The publication includes historical descriptions of Niagara Falls by prominent visitors: Father Louis Hennepin (1683/1697), Frances Trollope (1832), Harriet Beecher Stowe (1834), Nathaniel Hawthorne (1835), Charles Dickens (1842), Margaret Fuller (1843), H. G. Wells (1906), and the 1953 film Niagara, written by Charles Brackett, Walter Reisch, and Richard Breen. Also featured is Leonard's text “This is where I was,” compiled from written messages found on postcards of Niagara Falls.