FOND DU LAC / BOTTOM OF THE LAKE by Christian Patterson
アメリカ人フォトグラファー、クリスチャン・パターソン(Christian Patterson)の作品集。本書は、アメリカ合衆国のウィスコンシン州にあり、「湖の底(Bottom of the Lake)」を意味する都市「フォンデュラク(Fond du Lac)」を故郷とする作者の実際の家族が1973年に使用していた256ページの電話帳を元に作られており、実際に家族の手によってつけられていた印やメモ、紙片の挟み込みなどを残しつつ、そこへ作者自身の写真作品やドローイング、注釈などを新たに加えるなど、様々なものの見方を巧みに並置させることで、ユーモアや遊び心を多様に含ませた全く別物の本へと変容させている。実際の電話帳を忠実に複製した装丁に加え、掲載されている100にも及ぶ電話番号はそれぞれ実際に繋がり、読者は作者によって再編集された古い記録音声などを楽しむことが出来る。
Bottom of the Lake is a book within a book — an artist book contained within a 256-page facsimile of the artist’s family’s telephone book for his hometown of Fond du Lac (“Bottom of the Lake”), printed in 1973, soon after his birth. The book includes found markings and reproductions of found inserted materials, along with Patterson’s own photographs, drawings, marginalia and other material. Bottom of the Lake playfully juxtaposes different documentary forms and ways of seeing to create a deeply personal, darkly humorous, irreverent “other” book. In addition, the experience of the book is extended beyond its pages by an interactive feature — a telephone number attached to the book that connects callers with the Bottom of the Lake through over 100 field audio recordings, found archival audio and performances that re-imagine and re-create the artist’s hometown.