STILL LIFE BIG DATA by Naima Karlsson [SIGNED]

イギリス人アーティスト、ミュージシャンであるナイマ・カールソン(Naima Karlsson)の作品集。ナイマ・カールソンはケンイチ・イワサと「Exotic Sin」というデュオでも活動する。スウェーデン人アーティスト、モキ・チェリー(Moki Cherry)、アメリカ人ジャズ・トランペッター、ドン・チェリー(Don Cherry)の孫でもあり、彼らの作品のアーキビストも務める。本書は新聞の競馬欄に掲載されていた言葉や数字と、作者が見つけたり制作したイメージ、ドローイング、データを組み合わせて作られている。視覚的かつ言語的な素材が並ぶシークエンスを見せており、言葉とイメージで構成された詩、もしくは方程式として読ませている。数学がパターンと方程式を用いて非物質的な現象を証明し、真実として確固たるものとするように、本書は視覚的かつ言語的な静物写真を組み合わせたもの=我々の目や心によって思い起こさせる人間の「連想」の代わりの役割を果たすものとなっている。タイプCプリント、リソグラフ、デジタルプリント、スクリーン印刷などさまざまな印刷技術が用いられ、箱に収められている。

'Still Life Big Data' is over 10 years worth of collected words and numbers from the newspaper listings of horse races, combined with recent images, drawings and data found or created by the artist. The book is a sequence of visual and verbal material, intended to read as an extended poem or / long equation of words + images. As mathematics uses patterns and equations to solidify immaterial phenomena into proof and truth, the book combines visual and verbal still lifes = as a nexus of stand-ins for the human associations conjured by our eyes and minds. An edition of 100 spiral bound books, signed and numbered by the artist; including c-type, risograph, digital and screen printed pages, in a handmade box.

by Naima Karlsson

REGULAR PRICE ¥17,600  (tax incl.)

spiral bound softcover in a box
174 pages
230 x 300 mm
color, black and white
limited edition of 100 copies
2019

SIGNED BY NAIMA KARLSSON

published by DOBEDO PUBLICATIONS