THE MIRÓ EYE by Joan Miró, Jean-Marie del Moral
スペイン人アーティスト、ジョアン・ミロ(Joan Miró)の作品集。作者は絵画、彫刻、陶芸作品の制作に伴う創造的なインスピレーションを、多岐に渡る自然物、特に石、木、鉄のかけら、枝、孔雀の羽、小石など、何かを思わせるようなものの形から得ていた。毎日の散歩の中で拾って集め、アトリエで一つにまとめ、「インスピレーションの宇宙」に並べていた。フランス人フォトグラファーであるジーン・マリエ・デル・モラル(Jean-Marie del Moral)は、その神秘的で魅惑に満ちた世界を写し出している。インスピレーションの源となった物や、何かを仄めかすような配置がなされた日用品の写真とともに、数々の彫刻作品、人形、スケッチなどの作品が並び、カラー、モノクロ両方の室内写真、仕事中の様子、衣装をデザインした演劇の公演に出席する姿も見ることができる。
Joan Miró (1893-1983) drew his creative inspiration for his paintings, sculptures and ceramics from a great array of sources, particularly from natural objects--such as stones, woods, bits of iron, branches, peacock feathers, pebbles or other suggestive forms--which he would collect on his daily walks and arrange in his studio into a unified inspirational universe. In this beautifully produced volume, photographs by Jean-Marie del Moral document the magical and enticing world of Miró's studio. Alongside images of his inspirational objects and intimate arrangements of household things, numerous sculptures, puppets, sketches and other works by the artist are reproduced, with gorgeous color and black-and-white interior shots and portraits of Miró at work and attending a theatrical performance for which he designed the costumes.