写真家がいつもは見せることのない、1枚の写真を世に出す前の状態であるコンタクトシート。そこには撮影の衝動や狙いがおしげもなくつまっている。本作は写真家、川内倫子がこれまでの作品をベースにそのコンタクトシートを自ら選び、再構成したものとなっている。実際のコンタクトシートが原寸で掲載され、随所でズームアップされた作品が観音開きでレイアウトされている。6x6のフィルムカメラで撮られたコンタクトシートの1コマ1コマを追うことで、写真家の辿ってきた視点を追体験し、再発見することができる。写真自体が何かを選んでいく行為の連続であといえるなら、1枚の写真を選ぶという彼女の選択は、撮ることと同義に大切な行為であり、そのヒントがつまった本作は、装丁さながらまるでプライベートの手帖のような一冊である。

Sheets attempts to retrace Rinko Kawauchi’s steps in this world through a reassembly and re-editing of her filmstrips as a reinvented whole. Cinematographic at heart, the sequences of randomly selected contact sheets offer a real-life time lapse, a resurrection of moments in the personal history of the artist and immortalised in some of her more significant publications. The book’s gatefolds mark intervals in this rhythmic crescendo. They contribute, as if under a magnifying glass, to new spontaneous pairings of images. It is all here, fragment by fragment, the elements and patterns of a primal cosmogony of varied affective nuances with their connotations of transcendental immanence—a palimpsest of the everyday that Kawauchi brings together with such astounding ease as if the flow of juxtaposing images were as natural to her as her own biological path in life. This book contains a selection of contact sheets that spans more than a decade of works.