ベルギー人詩人であり映像作家、コンセプチュアルアーティストのマルセル・ブロータス（Marcel Broodthaers）の作品集。ドイツ人キュレーター、美術史家のユルゲン・ハルテン（Jürgen Harten）によるテキストを収録する。

本書では、これまで未発表であった「Projekt für eine Abhandlung aller Figuren in drei Teilen（全ての図像に関する三部構成の論考のためのプロジェクト）」をファクシミリで収録する。本プロジェクトは、作者が1970年秋にブリュッセルからデュッセルドルフへ移住した後に制作していた、青い学習帳のうちの一冊を基盤としている。それぞれのオリジナルには封筒が挟み込まれており、その中には、鷲の図像だけが切り抜かれた100ドイツマルク紙幣が収められている。

本プロジェクトは、1968年に創設された伝説的な制度的フィクション「近代美術館・鷲の部門（Musée d'Art Moderne Département des Aigles）」を想起させるものであり、作者が1972年にデュッセルドルフの「クンストハレ・デュッセルドルフ（Kunsthalle Düsseldorf）」で展開した「Section des Figures」に結実する構想をすでに示している。

ユルゲン・ハルテンは、本書のなかでブロータスとの協働がどのように始まったのかを振り返るとともに、作者が投げかけた問いが、今日なお有効であり続けていることを論じている。

ドイツ語、英語併記。

The "Projekt für eine Abhandlung aller Figuren in drei Teilen" ("Project for a Discourse of all Figures in Three Parts"), previously unpublished and documented here in facsimile, is based on one of the blue school exercise books which Broodthaers worked on from autumn 1970 after moving from Brussels to Düsseldorf. Tucked away in each of these originals is an envelope containing a one hundred mark note from which the eagle has been cut out. The project recalls the founding of the legendary "Musée d'Art Moderne Département des Aigles" in 1968 and formulates ideas which Broodthaers would then go on to realise in 1972 in the Kunsthalle in Düsseldorf in the Section des Figures of his institutional fiction. Jürgen Harten tells how his cooperation with the artist came about. In his essay, he also establishes a link to the present, since the questions with which Broodthaers confronted us have lost none of their significance.