IN THE VALE OF AVALON: GLASTONBURY FESTIVAL 1971. by Paul Misso
イギリス人写真家、ポール・ミッソー(Paul Misso)の作品集。本書は、イギリスを代表する野外音楽祭「グラストンベリー・フェスティバル(Glastonbury Festival)」にピラミッド・ステージが登場した第2回目の開催を記録した作品集であり、今まで公開されてこなかった写真を収録している。
イングランドのサマセット州・ピルトンで1970年から行われている大規模野外音楽フェスティバル「グラストンベリー・フェスティバル」。1971年の夏、作者はデヴィッド・ボウイ主演の「地球に落ちて来た男」や「赤い影」などの作品で知られるイギリス人映画監督、ニコラス・ローグ(Nicolas Roeg)に招待され、グラストンベリーに参加した。作者は当時、女優ジュリー・クリスティ(Julie Christie)の運転手だった。ローグ監督はこの祭典を映画化する予定で、作者は写真を撮ることになっていた。映像を撮影したローグ監督は、作者の写真を見て、この瞬間を「捉えた」と断言したが、監督自身はそうではなかった。結局、映画はお蔵入りになり、これらの写真も時の流れの中で失われかけていたが、本書の刊行をもってようやく公開された。
本書は、ホークウインド(Hawkwind)、トラフィック(Traffic)、デヴィッド・ボウイ(David Bowie)、フェアポート・コンヴェンション(Fairport Convention)などの出演アーティストの写真集であるというよりは、当時「グラストンベリー・フェア(Glastonbury Fayre)」と呼ばれていた無料イベントに参加した12,000人の観客のポートレートを親密に描いたものある。
「フェス終了後、撮影した7,000枚の写真の中から約160枚のスライドを選び、コダックのカルーセルスライドトレイ2つに入れ、8月に誕生日を迎えたニックの自宅で彼とプロデューサーのために映しました。スライドショーが終わると、ニックは目に涙を浮かべながら私を見て、『ポール、君は撮れたけど、私は撮れなかった』と、とても感情的に言った。これは結局、彼が映画化を没にしたことで、私の写真は無駄になってしまい、何年もお蔵入りになっていました。」
「ディー・パーマー(Dee Palmer / イギリス出身のロックバンド、「ジェスロ・タル(Jethro Tull)」の元キーボード奏者)と私は、ハマースミスのアパートで週に3、4回ほど、イベントに居続けたい人や、見逃した人のために夜の上映会を開いてました。」
―ポール・ミッソー
Paul Misso's In the Vale of Avalon: Glastonbury Festival 1971 is a previously unseen photographic account of the first year of the festival with the pyramid stage. Misso attended Glastonbury on the invite of film director Nicolas Roeg. Misso was Julie Christie's driver at the time. Roeg planned to make a film of the festival and Misso was to take photographs. Roeg shot his footage but, on seeing Misso's photographs, declared that Paul had ‘captured it’ but he hadn't. The film was shelved, and these photographs were almost lost in the mists of time – save for their beautifully belated appearance in this book.
In the Vale of Avalon is not so much a photobook of the bands who played: Hawkwind, Traffic, David Bowie and Fairport Convention included; rather it is an intimate portrait of some of the 12,000 festivalgoers who attended the free event, then called Glastonbury Fayre.
“After the festival, I selected about 160 slides into two Kodak Carousel trays from the 7000 pictures that I shot, and projected them for Nic Roeg and his producer at Nic’s house on his birthday in August. When the show was over, Nic looked at me with what appeared to be tears in his eyes and said quite emotionally: 'Paul, you got it and I didn’t.' This meant eventually that he dropped the film, so my pictures became obsolete, and ended up in a drawer for many years.”
“For 18 months after the festival, Dee Palmer and I would hold evening slideshows in our flat in Hammersmith about 3 or 4 times a week to people who wanted to continue to be there or to see what they’d missed.” – Paul Misso