ドイツ人映像作家、ヒト・シュタイエル（Hito Steyerl）の作品集。本作は2019年10月から2020年2月の間に「アートギャラリー・オブ・オンタリオ（Art Gallery of Ontario）」で開催された展覧会に伴い刊行された。本展では、作者によって過去15年間に制作された巨大スケールかつアイコニックなマルチメディア作品に注目し、インターネットと新しい技術が我々の生活へ与えた影響に対するリサーチを掘り下げる。アーティスト、映像製作者、作家である作者は、グローバル化・デジタル化した文化の鋭敏な観察者であり、解説者とも言える。本書では『Hell Yeah We Fuck Die』（2016年）、『ExtraSpaceCraft』（2016）、『Liquidity Inc.』（2014）の3作を紐解く。作者のエッセイ的なドキュメンタリー映画には、個人と政治、皮肉と真剣さが混和している。そのアートワークや文章のインスピレーション源となったのは、我々の生活におけるインターネットと新技術の影響についての研究であり、様々な形を成した支配や監視、軍隊化、文化的グローバリゼーションに対して常に批判的な存在なのである。

Highlighting Hito Steyerl’s large-scale and iconic multi-media works from the past 15 years, this book delves into the artist’s investigations of how the internet and new technologies impact our lives.

Artist, filmmaker, and writer Hito Steyerl is an acute observer and interpreter of globalized and digital cultures. This book examines three of Steyerl’s large-scale works—Hell Yeah We Fuck Die (2016), ExtraSpaceCraft (2016), and Liquidity Inc. (2014)—as well as other iconic works from the last 15 years. These essayistic documentary films blend personal with political and satire with seriousness. Her artworks and writings are inspired by her investigations of the impact of the internet and new technologies on our lives and are critical of the various forms of control and surveillance, as well as militarization and cultural globalization.