SOUND INSCRIPTIONS ON FABRIC by Gabriel de la Mora

メキシコ人マルチメディアアーティスト、ガブリエル・デ・ラ・モラ(Gabriel de la Mora)の作品集。本書は、ニューヨークのギャラリー「ドローイング・センター(THE DRAWING CENTER)」で2016年に開催された展覧会に伴い刊行された。

作者は、卵の殻、捨てられた靴といったファウンド・オブジェクト(※註1)から視覚芸術を構成することで最もよく知られている。拾ったものや捨てられたもの、使われなくなったものを集め、その分類のプロセスを通じて各オブジェクトを分解し、写真を撮り、記録するという手法を取っている。この使い古された「物」は、日常生活に関する歴史的な情報が貯蔵された場所である、と作者は表現する。

本展覧会では、拾われたスピーカーのサランネット(※註2)55組を用いたインスタレーションを展示した。無数の声、広告、ニュース放送、ソープオペラ、フットボール中継や音楽、そしてノイズ、雑音障害、沈黙までもを録音してきたスピーカーが使用されていた間に、その中を循環した埃や空気によって「描かれた」シミのような痕跡が、それぞれのサランネットに刻まれている。本書は、全展示作品をフルカラーで掲載しているほか、アメリカ人キュレーターのブレット・リトマン(Brett Littman)による新しい学術論文も収録。「Gabriel de la Mora: The Readymade Drawing」と題し、作者のドローイングに対する独特なアプローチは、アーティストの手による直接的な創造というよりはむしろ、持続的で、レディ・メイド的なものであるとして論考している。

※註1 一度他の目的に使用された「物」のことで、そのなかでも芸術作品を構成する要素として流用・転用された「物」を意味する。マルセル・デュシャンのレディ・メイド作品など。

※註2 スピーカーの保護をする網状の部品

Gabriel De la Mora works with collections of found, discarded, and obsolete objects, such as eggshells and shoe soles, which he describes as caches for historical information about everyday life. Through a classificatory process, De la Mora deconstructs, photographs, and documents each object he accumulates.

Published to accompany the exhibition Gabriel de la Mora: Sound Inscriptions on Fabric, Drawing Papers 127 features full-color illustrations of each of the exhibited fifty-five pairs of found speaker screens, each of which carries the “drawn” imprint of dust generated by the sound of countless voices, songs, commercials, news broadcasts, and static that passed through the fabric screen during the speaker’s life. Also included are newly commissioned scholarly essays. In his text “Gabriel de la Mora: The Readymade Drawing”, curator Brett Littman explores the artist’s distinctive approach to drawing as durational and readymade rather than an act of immediate creation by the artist’s hand.

by Gabriel de la Mora

REGULAR PRICE ¥5,500  (tax incl.)

softcover
90 pages
150 x 225 mm
color
2016

published by THE DRAWING CENTER