イギリス人映像作家、アーティスト、活動家であり、造園も手がけていたデレク・ジャーマン（Derek Jarman）の作品集。2021年9月から12月にかけてフランス・イヴリー＝シュル＝セーヌの「イヴリー現代美術センター - クレダック（LCentre d'art contemporain d'Ivry – le Crédac）」で開催された展覧会「Dead Souls Whisper (1986–1993)」に伴い刊行された。

数々の作品群の紹介に加え、美術批評家や研究者が、1994年にエイズ合併症でこの世を去った作者の人生や作品、加えてあまり知られていなかった側面について書き下ろしたエッセイを収録。本書は、20世紀後半において文化的に活動した人物の中でも伝説とも言える作者に関する概説書である。

A Tribute to Derek Jarman Manifold and Vital Practice

Gathering together newly commissioned essays by international art critics and scholars devoted to specific—and sometimes lesser-known—aspects of the artist’s life and work and extensive portfolios spanning his successive bodies of works, this monograph offers an accessible overview of Derek Jarman, one of the legendary cultural figures of the second half of the 20th century.

Born in London in 1942, Jarman died in 1994, after having been an artist, filmmaker, musician, and gay activist who powerfully marked contemporary British culture, from his first feature film Sebastiane in 1976 to the video clips made for the Pet Shop Boys and Marianne Faithfull in the 1980s, through his public militancy during the AIDS crisis and his testamentary cult film Blue (1993).

Conceived as a reader, this volume includes essays by cultural critic Elisabeth Lebovici, Le Crédac Director and Curator Claire Le Restif, Manchester Art Gallery Curator Fiona Corridan, garden historian Marco Martella, and journalist and activist Cy Lecerf Maulpoix, a comprehensive interview with Jarman’s collaborator James Mackay, as well as testimonies—among other Jarman’s friends—by actress Tilda Swinton and musician Simon Fisher Turner, and an illustrated chronology.

His militant “Queer Paintings” series (1992), his tender Super8 films from the mid-1970s, his emotional assemblages made at Prospect Cottage (Dungeness, Kent) whose cultivation was both a form of therapy and a metaphor for his own survival after he was diagnosed with AIDS in 1986, are considered together to focus on Jarman as a visual artist—a painter and an assemblagist—and how his artistic practice can be understood as a catalyst for his manifold activities and visions.

Published in collaboration with Le Crédac, Ivry-sur-Seine, on the occasion of its exhibition Dead Souls Whisper (1986-1993) organized in 2021.