ONE MILLION YEARS (PAST & FUTURE) by On Kawara
日本人コンセプチュアルアーティスト、河原温（On Kawara）の6枚のCDが収められたボックス作品。1993年に「ディア芸術センター（Dia Center for the Arts）」のために考案され、1年間展示されたインスタレーションの記録である。本展では、作者がニューヨークで制作した『Today』シリーズのほか、ブックアート作品『One Million Years (Past) 』とサウンド作品『One Million Years (Future) 』が展示された。巻のはじめに「For the last one」と刻印された本作は、革製のバインダーとして当初制作された。ディア芸術センターでは、作品が初めてレコーディングとして展示され、1994ADから2613ADまで、1年ずつの年号を、未来に向けて交互に読みつぐ男声と女声が聞こえてくる。本作品は、その後世界中で巡回する本プロジェクトが2013年に「ディア芸術センター（Dia Center for the Arts）」で再度行われた際に収録されたもの。
From 1994 AD to 2613 AD. In 1993, Dia held the yearlong exhibition One Thousand Days One Million Years, for which Kawara installed paintings from the Today series that had been executed in New York City. The exhibition also included his book work One Million Years (Past) and a sound work, One Million Years (Future). One Million Years (Future), which opens with the inscription "For the last one," was originally executed as an edition of leather-covered binders. At Dia, for the first time, it was presented as a recording, with a male and a female voice counting continuously, year upon year, into the future.
