スイス発の建築雑誌『DISTIGMO』の第1号。

『DISTIGMO』は、本書のタイトルとテーマ同様、トライアルアンドエラーを通じて誕生したインディペンデントの雑誌であり出版社。本書は、デザインの初期段階、実験、失敗、予期せぬ展開に焦点を当て、雑誌の核心的な目的に沿う。その目的とは、号ごとの制作においてオープンで非線形のプロセスを採用することである。各号は循環的なアプローチを通じて中心概念を強化し、雑誌のアイデンティティは刊行を重ねるごとに進化していく。したがって、『DISTIGMO』のアイデンティティと声にとって、寄稿者は不可欠である。各号を構成する記事、エッセイ、スケッチ、写真は、雑誌の方向性と全体的なナラティブを豊かにし、導く役割を果たす。

『DISTIGMO』はギリシャ語で「二重点」または「2つの瞬間」を意味し、英語でコロン（:）として知られる句読点を指す。二重点は文章中で概念を強調し導入する際に用いられるように、『DISTIGMO』は物語を浮き彫りにし、建築景観とその多様な側面について批判的思考を喚起することを目指す。

愛知県で初となる大型アートブックフェアのキックオフ「Aichi Art Book Fair（AABF）2025」内の企画「Distribution Futures」にてAABF運営メンバーによる推薦の元、仕入れが行われその後流通となった。

DISTIGMO is an independent magazine and publisher that emerged through a method of trial and error—also the title and theme of its inaugural issue. Trial and Error focuses on early design stages, experiments, mistakes, and unexpected turns, aligning with the magazine’s core purpose: to adopt an open and non-linear process in the development of its issues. Each issue reinforces our central concept through a circular approach, and the identity of the magazine evolves with every publication.

Contributors are essential to DISTIGMO’s identity and voice. The articles, essays, sketches and photographs that compose each issue enrich and guide the magazine’s direction and overall narrative.

DISTIGMO, in Greek, means “double point” or “two moments,” referring to the punctuation mark known in English as the colon (:). A double point is used in writing to emphasize and introduce ideas, and in this context, DISTIGMO seeks to highlight stories and provoke critical thought about the architectural landscape and its many dimensions.

CONTRIBUTORS: 

2M26
Arnaud Eubelen
Atelier Amont
Atelier Craft
Atelier Fanelsa
Bangkok Tokyo Architecture
BAST
bona fide taller
Bram Vanderbeke
BUERO WAGNER
Darius Ammon Karácsony
DRAA
Emilie Appercé
Enrico Sassi
Evanthia Tsantila
Fabio Don
Farland
Förstberg Ling
HelgessonGonzaga
HSZJN398
Iván Bravo Architects
KAL A
Kim Lenschow
Léonard Kadid Studio
Marina Montresor
Max Otto Zitzelsberger
Metaxia Markaki
Metropolis Arkitekter
Mikael Bergquist
Nikos Magouliotis
Norell/Rodhe
operadora.
pihlmann architects
Retallack Thompson
Salazarsequeromedina
Shaft
Spacegirls
Stefan Wülser +
Studio Eidola
Sujets Objets
SUPER STANDARD
T O B ARCHITECT
VG13