フランス人フォトグラファー、ベランジェール・フロモン（Bérangère Fromont）の作品集。

作者の新作写真集は、「レピュブリック広場（Place de la République）」を舞台に、若者たちの姿と、そのしなやかな強さを捉えている。歴史、政治、そして日常のあいだを生きる一世代の姿を映し出した一冊である。

本書は、2023年に始まった写真シリーズをまとめた作品集である。身体が空間に存在するあり方、光の移ろい、そして個人と周囲の環境との関係を探究している。本書は、2016年に発表した『Except the Clouds』にも通じるものであり、アテネで起きた民衆蜂起と、歴史のなかにおける人間の存在を見つめたその作品を引き継ぐ位置づけにある。

作者は、政治的情熱の舞台であると同時に、集会、民主主義、自由の象徴でもあるパリの「レピュブリック広場」へとレンズを向ける。未来への不確かさと歴史の激動のただなかに置かれた世代の身ぶりや身体を捉えながら、その眼差しは若者たちへと注がれている。そこに写し出されるのは、反抗と静けさのあいだを揺れ動く都市の姿であり、感情、葛藤、そして均衡を求める営みという、私たちに共通するものでもある。

広場を親密で断片的な肖像として描き出す本書を通して、作者は個人的、集団的、政治的、そして実存的なものまで、さまざまなかたちの抵抗を探究している。不安定な状況のなかで、若者たちがどのように世界に身を置き、環境と関わり、自らの存在を確かなものにしようとしているのかを静かに映し出している。

コンセプト・編集ディレクション：セシル・ポワンブフ＝コイズミ（Cécile Poimboeuf-Koizumi）
デザイン：セシル・ポワンブフ＝コイズミ、ペリーヌ・セール（Perrine Serre）

英語、フランス語併記。

In her new book, Bérangère Fromont captures youth and resilience at Place de la République, showing a generation navigating history, politics, and everyday life.
République by Bérangère Fromont is a photographic series initiated in 2023, exploring the presence of the body in space, the play of light, and the individual’s relationship to their surroundings. It echoes her earlier project, Except the Clouds (2016), which examined Athenian uprisings and the human place in History.

Fromont turns her lens toward Place de la République in Paris, a stage for political passion and a symbol of gathering, democracy, and freedom. Her images focus on youth, capturing the gestures and bodies of a generation marked by uncertainty about the future and the turbulence of History. They convey the spirit of a city that shifts between revolt and calm, revealing what connects us all: emotions, struggles, and the pursuit of balance.

Through this intimate, fragmented portrait of the square, Fromont explores resistance in all its forms—personal, collective, political, and existential—showing how these young people inhabit the world, engage with their environment, and strive to exist amid the instability that surrounds them.

Concept and editorial direction: Cécile Poimboeuf-Koizumi
Design: Cécile Poimboeuf-Koizumi, in collaboration with Perrine Serre