ドイツ人フォトグラファー、カンディダ・ヘーファー（Candida Höfer）の作品集。本書は2024年3月から7月にかけて「ドレスデン国立美術館（Staatliche Kunstsammlungen Dresden）」にて、オペラハウス「ドレスデン国立歌劇場ゼンパーオーパー（Semperoper Dresden at Kupferstich-Kabinett Dresden）」の協力のもと開催されている展覧会に伴い刊行された。

「イメージは、新たな文脈で異なるイメージとなる」－ カンディダ・ヘーファー

本書が記録しているのは、作者の芸術的実践と、その実践が成される中における文脈の探究である。2023年、作者はドレスデンのオペラハウス「ゼンパーオーパー」で撮影を行なった。オペラハウス内におけるリハーサル、倉庫、インフラ、労働、パフォーマンス、探索、観客がいる空間を記録した写真は、研究や収集、アーカイブ化、展示、作業の場としての「ドレスデン銅版彫刻キャビネット（Kupferstich-Kabinett）」における「ドレスデン国立美術館」の文脈を反映し、歴史的なコレクションを見るレンズとなった。撮影した写真はそれぞれ、作者の写真を用いた芸術活動の具体的な文脈を想像させる。

16世紀半ばから1839年に写真が発明されるまでの時代に焦点を当て、「ドレスデン銅版彫刻キャビネット」に収蔵されている、画家のアルブレヒト・デューラー（Albrecht Dürer）、アーティストのダニエル・ホッファー（Daniel Hopfer）、画家であり建築家のジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ（Giovanni Battista Piranesi）らの木版画、エッチング、銅版画と対話するように、作者の作品も展示されている。そこに共通するのは、文化的儀式の場として在る空間について考察を促す「イメージの力」であり、空間における写真表現と、歴史的な絵画を結びつけている。

In this book, an interplay unfolds between Candida Höfer's 2023 photographs of the Semper Oper and selected pictures from Staatliche Kunstsammlungen Dresden, offering both deep insights into Höfer's artistic practice and a reflection on the artistic representation of space. At once artist's book and exhibition catalogue, this publication is both an exploration of Candida Höfer's artistic practice and the contexts in which this practice takes place. In 2023, Höfer photographs in Dresden's Semperoper: spaces of rehearsal, storage, performance, strolling and working in the opera house become a lens that reflects the view of the context of Staatliche Kunstsammlungen in the Kupferstich-Kabinett as a place of research, collecting, archiving, exhibiting and working. The focus is on the period from the mid-16th century to the invention of photography in 1839 and includes woodcuts, engravings and etchings by Albrecht Dürer, Daniel Hopfer and Giovanni Battista Piranesi, among others.