モントリオールの建築ミュージアム、「CCA（Canadian Centre for Architecture、カナダ建築センターとも）」による「CCA Singles」シリーズの一冊。オーストリア出身で現在はベルギーを拠点に活動するアーティストのアグライア・コンラッド（Aglaia Konrad）の作品に焦点を当てている。

アグライア・コンラッドの作品は書籍の形を成していることが多く、都市景観を研究するために写真を用いてきた手法のアーカイブを編集したものとして、それぞれの本は考えられている。

コンラッドによる2つのブック・プロジェクトは、フォトグラファーのバス・プリンセン（Bas Princen）とフォトグラファー、ヴィジュアルアーティストのステファノ・グラツィアーニ（Stefano Graziani）がキュレーションを手がけた展覧会『THE LIVES OF DOCUMENTS - PHOTOGRAPHY AS PROJECT』の一部としてある。この展覧会を企画する際、コンラッドは、第二次世界大戦後にワルシャワのいくつかの居住区を構想しこの街を緑の楽園として再定義した5人の建築家の女性の作品をリサーチし、その熱い想いを語った。

この展覧会でコンラッドが発表した2冊の本、『Atlas』（2000年）と『Copy Cities』（2003-2004年）が、都市に関する広範かつ体系的なドキュメンタリー作品における様々な断片をまとめたものだとすれば、本書のタイトルにも入れられているアリーナ・ショルツ（Alina Scholtz）、バルバラ・ブルカルスカ（Barbara Brukalska）、ハリーナ・スキブニェフスカ（Halina Skibniewska）、ヘレナ・シルクス（Helena Syrkus）、ゾフィア・ハンセン（Zofia Hansen）の5人の作品に関するコンラッドの調査は、今や、繋がりと帰属の場所を定義する建築と景観設計の役割がいかなるものかを考察する「旅の日記」へとつながっているだろう。

Aglaia Konrad’s work often takes the form of a book, each conceived as an edited archive of the ways in which she uses photography to investigate urban landscapes. Two of her book projects were part of The Lives of Documents—Photography as Project, the project curated by Stefano Graziani and Bas Princen, and it was while putting this exhibition together that Konrad shared her enthusiasm after researching the work of five women that conceived several residential neighbourhoods in Warsaw after the Second World War and redefined the city as a green haven. If the two book projects she presented in our exhibition—Atlas (2000) and Copy Cities (2003–2004)—brought together multiple fragments of her extensive and systematic documentary work on cities, her survey of the work of Alina Scholtz, Barbara Brukalska, Halina Skibniewska, Helena Syrkus, and Zofia Hansen leads now to a travel diary that reflects on the role of architecture and landscape architecture in defining places of bonding and belonging.