メキシコ人建築家、フリーダ・エスコベド（Frida Escobedo）の作品集。

メキシコ人建築家、フリーダ・エスコベド（Frida Escobedo）の作品集。公的空間のための建築プロジェクトによって世界的な評価を得てきた作者は、2022年に「メトロポリタン美術館（The Metropolitan Museum of Art）」の新しいモダン＆コンテンポラリー・アートの展示ウィング「Oscar L. Tang and H.M. Agnes Hsu-Tang Wing」の設計者に選ばれた。本書は、これまでの作者のキャリアを包括的に紹介する初の書籍であり、空間をひとつの言語としてとらえ、その歴史と現在を重ね合わせながら呼応し、反映されてきた数々の受賞作品を収録している。

本書は、同館で初めて展示ウィングの設計を手がける女性建築家としての活動に焦点を当て、ジェンダー、アクセシビリティ、環境へのまなざしにも光を当てる。初期から現在に至るまでのキャリアの展開に沿って、仮設から恒久的な建築作品までを幅広く取り上げ、20年にわたる多媒体による実践を掘り下げている。

インタビューや専門的な論考を通じ、作者の制作の基盤となる思考や多様なインスピレーションを明らかにする。具体詩から、作者が「古代の根をもつ現代大都市──つまり、生きた博物館」と表現するメキシコシティまで、その源泉は多岐にわたる。

Architect Frida Escobedo's (b. 1979) designs for public spaces have received global accolades. In 2022, she was commissioned to design the new Oscar L. Tang and H.M. Agnes Hsu-Tang Wing for Modern and Contemporary Art at The Metropolitan Museum of Art. Suspended Moment is the first overall survey of her career to-date including her award-winning structures that treat space as a language—layered, responsive, and reflective of both a site's history and its present. This timely profile of the first woman to design a wing at the Museum explores Escobedo's attention to gender, accessibility, and the environment. Focusing on both temporary and permanent structures in the context of her burgeoning career, the publication delves into Escobedo's twodecade multimedia practice. Interviews with the architect alongside informed essays discuss the bases of her work and her diverse inspirations, ranging from concrete poetry to her hometown of Mexico City, which she describes as a "modern metropolis with ancient roots . . . in other words, a living, breathing museum."