SO MANY REAL THINGS by Nathalie Du Pasquier

イタリアを拠点として活動するフランス人アーティスト、ナタリー・ドゥ・パスキエ（Nathalie du Pasquier）の作品集。

本書はスタジオ・ノートとして構想され、ミラノのアトリエの床に直接配置するかたちで制作された、作者による一連のコンポジションを収録する。

日用品、ドローイング、書籍、写真を組み合わせた各コンポジションは、親密な言語の断片のように慎重に選ばれた要素によって構成されている。精緻でありながら直感的でもあるこれらの視覚的配置は、かたちと色彩をどのように組み合わせ、物と物の間にどのような対話を生み出だすかという、作者特有の絵画的実践を明らかしている。

それらは、作品の舞台裏を垣間見るような、きわめて貴重な視点を与えてくれる。各イメージには作者自身による短いテキストが添えられており、ユーモアと詩性、率直さを併せ持つ明確に個人的な語り口によって、要素同士を結びつける物語や響き、記憶、あるいは偶然が語られる。

イメージと言葉の往復は、やがて中国風ポートレートのような、繊細な自己像を形づくっていく。本書のデザインは、作者が日常的に用いているドローイングパッドを想起させるものであり、紙、フォーマット、そして思考の場としてのドローイングの重要性を際立たせている。

視覚的ジャーナルであり、オブジェのコレクションであり、また感覚的な物語でもある本書は、明晰さと自由さに支えられた、作者の独自のヴィジョンを新たな角度から提示する一冊である。

Conceived as a studio notebook, this book brings together a series of compositions by Nathalie Du Pasquier, created directly on the floor of her studio in Milan.

Everyday objects, drawings, books, photographs—each composition is made up of carefully chosen elements, like fragments of an intimate language. These visual arrangements, both precise and instinctive, reveal her way of combining forms and colours, of creating dialogues between things, in a balance specific to her pictorial practice.

They offer a rare glimpse into her world—an off-screen view of her work. Each image is accompanied by a short text written by the artist. With a tone that is unmistakably hers—humorous, poetic, direct—these texts reveal the stories, resonances, memories, or coincidences that link the elements together.

This back-and-forth between image and writing gradually forms a subtle self-portrait, like a Chinese portrait. The book’s design echoes the drawing pads the artist uses in her daily practice, highlighting the importance of paper, format, and drawing as a space for reflection.

Part visual journal, part object collection, part sensitive narrative, this book offers a new perspective on Nathalie Du Pasquier’s work—shaped by the clarity and freedom of her unique vision.

by Nathalie Du Pasquier

¥9,240 (tax incl.)

ISBN: 9782959371233

softcover
56 pages
305 x 210 mm
color
2025