JR-ISMS by JR

フランス人アーティスト、ジェイアール（JR）の作品集。

アメリカの出版社「PRINCETON UNIVERSITY PRESS」が発行、コレクターであり出版者、編集者であるラリー・ウォルシュが編集を手がける「ISMs」シリーズの一冊。本シリーズは、刺激的で多彩な顔ぶれのビジュアル・アーティストやデザイナーたちの声を凝縮し、新しい世代の読者に向けて美しく仕立てられた引用集である。情熱的で、示唆に富み、ユーモアと機知を備え、ときに挑戦的でもあるこれらのコレクションは、ウォルシュの出版レーベル「No More Rulers」との協働により刊行され、現代文化や政治、人種から、創造性、人間性、そして世界におけるアートの役割に至るまで、さまざまなテーマについて力強い言葉を届けている。

作者はごく普通の人々のポートレイトを撮影し、それを巨大なスケールに引き伸ばし、被写体が暮らす地域の建物の壁に貼り出す作品で、とりわけよく知られている。数多くの注目すべきプロジェクトのなかには、アメリカとメキシコの国境の壁の上から向こう側をのぞき込む子どもの巨大な写真や、カリフォルニア州の刑務所の屋外運動場の地面一面を覆う、受刑者たちを写した巨大なイメージもある。インタビューや著作などから集められた本書は、刺激的なアーティストであり活動家でもある作者の、心を動かし、思索を促す言葉を集めた一冊である。その活動は、ニューヨークの路上からパリ郊外、ブラジルのスラム街ファヴェーラまで、従来のアートの世界をはるかに超えて広がっている。

「私は『俺はここにいる』と言うために、壁に自分の名前を書いていた。それから、人々の写真を彼らの名前とともに貼り出すようになった。彼らが存在している、と言うために。」

「アートは世界を変えるためのものではない。けれど、新しい視点や新しい見方を差し出し、私たちが互いのあいだに築く壁を壊し、『他者』を人間として感じられるようにすることはできる。」

「作品のなかでは、自分自身の視点とさえ向き合うよう、いつも心がけている。」

「犯人は必ず犯行現場に戻る、ってよく言うだろう？アーティストも同じだ。路上で何かをしたら、人々がそれにどう近づいていくのかを見に戻ってくる。誰もそれが自分だとは知らない。でも、自分はすぐそこにいるんだ。」

JR is perhaps best known for taking portraits of regular people, reproducing the images at a monumental scale, and pasting them on the sides of buildings in the subjects’ neighborhoods. Among his many other notable projects are a gigantic photo of a child peering over the top of the barrier at the US-Mexico border and an enormous mural of inmates that covers the ground of an outdoor exercise yard at a California prison. Collected from interviews, writings, and other sources, JR-isms is an inspiring and thought-provoking collection of quotations from the exciting artist and activist, whose work reaches far beyond the traditional art world, from the streets of New York to the suburbs of Paris and the favelas of Brazil.

“I was writing my names on walls to say ‘I exist,’ then I started pasting pictures of people with their names to say they exist.”
“Art is not supposed to change the world. It can offer a new perspective, a new look, break down the walls we build between us, and humanize the ‘other.’ ”
“I always make sure in my art that I even confront my own perspective.”
“You know what they say, that the criminal always goes back to the crime scene? It works the same for the artist. When you do something in the street, you come back to see how people approach it. No one knows it’s you, but you’re right there.”