DONALD JUDD by Donald Judd (GALERIE THADDAEUS ROPAC)

アメリカ人アーティスト、ドナルド・ジャッド（Donald Judd）の作品集。2023年9月から10月にかけて、韓国・ソウルのギャラリー「タデウス・ロパック（Thaddaeus Ropac）」で開催された展覧会に伴い刊行された。

息子であり、「ジャッド・ファウンデーション（Judd Foundation）」の代表を務めるフレイヴィン・ジャッド（Flavin Judd）がキュレーションを行なった本展は、韓国で約10年ぶりとなる個展の開催となった。作者は1947年に韓国に滞在していたこともあり、この国とは個人的な接点があった。中国の「ピンイン（风水 / Feng shui）に似た韓国の「プンス（풍수 / 風水 / pungsu）」という概念は、作者が空間を視覚化する際に助けとなった。フレイヴィン・ジャッドが手がけた本展では、作品を30年以上分展覧し、様々なメディアを用いたミニマリズムの実験を見せている。

本作品集はフレイヴィン・ジャッドの綿密な協力のもと構想、制作されており、本書の装丁は作者の美的価値観が反映されている。存在することと空白であることの関係性を追い求めたユニークな造本とレイアウトは、作者の作品を特徴づけるシンプルな形に対する厳格なこだわりを物語っている。

A special selection of Judd’s minimalist works curated by his son, Flavin Judd.

This catalog follows the first solo exhibition of Donald Judd’s work in South Korea for nearly 10 years. Judd (1928–94) had a personal connection to Korea, having been stationed in Seoul in 1947. The Korean concept of pungsu, similar to the Chinese Feng shui, was instrumental to his visualization of space. Curated by Flavin Judd, the artist’s son and artistic director of the Judd Foundation, the exhibition presented more than three decades of the artist’s work, and features his experiments in Minimalism across multiple mediums. These works are documented in this publication, which has been conceived in close collaboration with Flavin Judd. The design is a reflection of Donald Judd’s aesthetic values. Its unique binding and layout, which investigate the relationship between presence and emptiness, speak to the rigorous attention to simplicity of form that characterizes the artist’s work.