PLACES + FACES by Imran Ciesay, Solomon Boyede
ロンドンを拠点に活動するのイムラン・シーセイ(Imran Ciesay)・通称シーセイ(Ciesay)と、ソロモン・ボイェード(Solomon Boyede)・通称ソウルズ(Soulz)によるクリエイティブ・デュオ、フォトグラフ・アパレルプロジェクト「プレイシーズフェイシーズ(Places+Faces)」の作品集。
2013年6月、灼熱の夏、ニューヨーク。私はハーレム、正確にいうと143丁目レノックス通りにある叔父の家に泊まっていた。2週間の滞在予定が3ヶ月になったこの旅は、私とソウルズのすべてを変えるものとなった。 — シーセイによる序文より抜粋
この本を手に取る読者に、そして世界にも明らかになることだが、「プレイシーズフェイシーズ」は過去12年間、多忙を極めてきた。 非常にたくさんのものを生み出し、そしてこの本は 約250 x 300 mm のハードカバー、480ページ、400以上のイメージを収録するという大ボリュームである。 これは途方もなく大きな事業だ。ヒップホップやストリートスタイルの10年、ポップアップや写真撮影、パーティーの10年、アパレルやアクセサリー、コラボレーションの10年、それぞれを記録した写真で見せている。最初の24ページだけで、エイサップ・ファーグ(A$AP Ferg)、カニエ・ウェスト(Kanye West)、サラ・スナイダー(Sarah Snyder)、トラヴィス・スコット(Travis Scott)、ルカ・サバト(Luka Sabbat)、エイサップ・ロッキー(A$AP Rocky)、「ザ・プロディジー(Prodigy)」、「ストームジー(Stormzy)」などの面々が目に入る。写真が全てを物語り、写真が現場へと読者を誘う。パリ、キューバ、ニューヨーク、ブラジル、LA、東京、ジャマイカ、ドバイ、ロンドン...この本は、「世界」そのものであると言えよう。
作者の作品を通して、写真、ファッション、音楽、現代美術が融合される。象徴的とも言えるポラロイド写真群と独特なストーリーテリングで知られるこの二人の写真は、音楽、ファッション、映画の世界の生々しく密な瞬間を捉え、世界的なクリエイティブ・アイコンとされる人物の生活を垣間見ることができる。一枚一枚の写真で、現代文化を形成する「顔」の裏に潜むストーリーを露わにし、アート、写真、そして人間の経験の間に存在する強力なつながりを我々に見せる。
As you are about to find out, as the world is about to find out, PLACES+FACES have been busy for the past 12 years. They have been productive. The book is huge. It is 480 pages in a 10” x 12” hardcover book wrapped in a dust jacket! There are 400+ photographs. This is one huge undertaking. A photo-document of a drawn-out decade of hip-hop and street style, of pop-ups and photo-ops and parties, of apparel and accessories and collaborations. This is the book of A$AP Ferg, Kanye West, Sarah Snyder, Travis Scott, Luka Sabbat, A$AP Rocky, Prodigy and Stormzy and that's just the first 24 pages! The book is the world.