ENGHELAB STREET, A REVOLUTION THROUGH BOOKS: IRAN 1979-1983 by Hannah Darabi

イラン人アーティスト、ハンナ・ダラビ(Hannah Darabi)の作品集。テヘラン中心部を走るエンゲラブ・ストリート(革命通り)。本屋が立ち並ぶこの通りはこの街の文化の大動脈である。横暴と腐敗の王制時代が終わり、イスラム共和制が樹立されるまでのつかの間にイランでは言論の自由が拡大した。作者が蒐集した様々な写真集やプロパガンダ本がまとめられた本書では、まさにこの1979年から1983年の間に発表された様々な表現を見ることができ、イランの歴史の中で芸術と文化が花開いた鮮烈な一時期が凝縮されている。更に、チョウラ・マカレミ(Chowra Makaremi)のテキストが作者のヴィジュアルエッセイに批評的な視点を与えており、幅広い書籍を網羅した本書はこの時期のイランの貴重な出版物を見るまたとない機会となる。本書は『Applied Publishing Studies』シリーズの内の1冊であり、2019年1月9日から2月11日までパリの「LE BAL」で開催された展覧会『Hannah Darabi, Enghelab Street, A Revolution through Books: Iran 1979–1983』に伴い、フランス国立造形センター(CNAP)と欧州研究機構(ERC)の助成金を受けて出版された。

Enghelab Street, Revolution Street, is located in the centre of Tehran—a main artery in the city’s cultural life with a host of bookshops. The publication presents a variety of photographic and propaganda books collected by Iranian artist Hannah Darabi. Drawing on works published between 1979 and 1983—years corresponding to the short period when freedom of speech prevailed at the end of the Shah’s regime and the beginning of the Islamic government—she takes us to the heart of an intense artistic and cultural period in Iranian history. Darabi has developed a visual essay accompanied by a critical apparatus written by researcher and member of the CNRS Chowra Makaremi. The publication with its extensive landscape of books gives us the opportunity to look at rare printed matter for the first time.It forms part of the series Applied Publishing Series and is produced in conjunction with the exhibition Hannah Darabi - Enghelab Street, A Revolution through Books: Iran 1979–1983

by Hannah Darabi

REGULAR PRICE ¥8,400

softcover
540 pages
240 x 335 mm
color, black and white
2019

ENGLISH EDITION

published by LE BAL