AUGURIES by Marguerite Humeau
ロンドンを拠点に活動するフランス人ヴィジュアルアーティスト、マルグリット・ユモー(Marguerite Humeau)の作品集。作者は過去にパリ、ロンドン、ソウルの「WHITE CUBE」で展覧会を開催してきたが、本書は作者にとって初の単行出版物となる。収録された3つの作品群はそれぞれが関係し合い、作者がインスピレーションを得ている自然界で見られる神秘的なパターンをいくつか紹介している。オーストラリア奥地のシロアリのコロニーを基盤としている作品『meys』から、コロラド州サンルイス・バレーに広がるインスタレーション『Orisons』が風に吹かれる様子、そして最終的に辿り着いた『Dust』に至るまで、多くの図版でシリーズを見せ、多岐にわたる作者の研究と実践による発見を我々に提示する。
美術史家のペトラ・ラング=ベルント(Petra Lange-Berndt)による書き下ろしエッセイを収録し、作者の実践を思索と実験が組み合わされた「研究室(ラボラトリー)」として考察している。加えて、研究者であるエスター・レスリー(Esther Leslie)が著した文章によって、作品の詩的かつ難解な側面が浮き彫りにされている。「WHITE CUBE」のディレクターでありキュレーターのスザンナ・グリーヴス(Susanna Greeves)との対談では、作者自身の言葉を通してその洞察が語られており、テクノロジーや気候がもたらす変動と災害、そして地球の未来におけるわずかに残るかどうかの人間の存在意義など、現代のさまざまな問題について触れている。作者のコンセプトと着想を念頭に置いて丁寧にデザインされた本書は、触覚的な要素を強く持ち、ドイツのプレミアムペーパーメーカー「GMUND」が作った表面にまだらなテクスチャーを持つシリーズ「バイオサイクル(Bio Cycle)」紙が使用されている。小麦わら、草、綿、麻など環境にやさしい繊維から作られたこの紙は、堆肥化ができ、新たな植物の栄養源となる。
Bringing together three interconnected bodies of work, Marguerite Humeau’s first monograph Auguries is a view into some of the mysterious patterns that can be found in the natural world, from which the artist draws inspiration. From the termite colonies of the Australian outback that underpin meys, to the windswept sprawl of Orisons occupying Colorado’s San Luis Valley and its eventual figuration in Dust, this lavishly illustrated publication offers a discovery of Humeau’s manifold research and practice.
Commissioned specially for Auguries, an essay by Petra Lange-Berndt considers Humeau’s practice as a laboratory combining speculation and experimentation, while Esther Leslie’s text lends voice to the poetic and esoteric dimensions of the work. An in-conversation with Susanna Greeves provides insight through the artist’s own words, and speaks to a host of contemporary concerns including technology, climate catastrophe and the place of humans, if any, in the future of Earth. Sensitively designed, with the artist’s concepts and conceit in mind, this tactile publication uses Gmund’s textured and flecked paper range ‘Bio Cycle’. Made from environmentally friendly fibres such as wheat straw, grass, cotton and cannabis, the Bio Cycle papers are compostable and able to provide nutrients for new plants.