イタリア人フォトグラファー、アルベルト・ディ・レナルド（Alberto di Lenardo）の作品集。本書は、作者の孫にあたるカルロッタ・ディ・レナルド（Carlotta di Lenardo）によって編集された。イタリアにあるカルロッタの祖父母の家の最上階には書斎がある。本棚の中に隠された扉を開けると秘密の屋根裏部屋があり、そこにはカルロッタの祖父アルベルトが生涯をかけて作り上げた巨大な鉄道模型が設置されている。ある日、家族揃って昼食をとっていた時に、アルベルトはもう一つそれほど秘密ではない趣味があることを教えてくれた。このことは、カルロッタとアルベルトの関係においては重要な意味を持つこととなる。昔から写真が大好きだったアルベルトは、保管していた8,000枚以上の写真を見せてくれた。それは半世紀以上の人生を鮮やかな色彩で捉えた、なんともイタリアらしいイメージだった。生前誰にも知られることはなかったが、アルベルトがイタリア、アメリカ、ブラジル、モロッコ、ギリシャなどで撮った作品は、ルイジ・ギッリ（Luigi Ghirri）からグイド・グイディ（Guido Guidi）まで、イタリアで最も愛される写真家たちの先駆けだったといっても過言ではない。カルロッタが細心の注意を払って構成した本書のシークエンスは、ビーチとバー、山、ドライブ旅行、恋人たちや友人など、20世紀の生活の楽しい面を見せてくれる。

At the top of Carlotta di Lenardo grandparents’ house in Italy there is a room which houses the library. A hidden door amongst the bookshelves opens into a secret attic, a large room dominated by an enormous model railway, which her grandfather built and added to throughout his life. Significant though it was for her relationship with him, one day during a family lunch he revealed her another of his not very secret passions – his enduring love for photography – and shared with her his archive of more than 8,000 photographs: a body of vernacular work capturing over half a century of life in vivid colour. Unknown in his lifetime, Alberto di Lenardo’s work offers a precursor to some of Italy’s best-loved photographers, from Luigi Ghirri to Guido Guidi, with work made across Italy, the USA, Brasil, Morocco, Greece and beyond. In Carlotta’s scrupulous sequencing, An Attic Full of Trains shows us a joyous cross-section of life in the 20th Century: one of beaches and bars, mountains, road trips, lovers and friends.