{"product_id":"collier-schorr-writing-a-letter-akerman-ballet-act-1-by-collier-schorr","title":"COLLIER SCHORR: WRITING A LETTER: AKERMAN BALLET, ACT 1 by Collier Schorr","description":"\u003cp\u003eアメリカ人フォトグラファー、コリエ・ショア（Collier Schorr）の作品集。長年にわたり作者は、ベルギー出身の映画監督であるシャンタル・アケルマン（Chantal Akerman）が監督・脚本・主演を務め、1974年に制作された初の長編映画『\u003cem\u003e私、あなた、彼、彼女\u003c\/em\u003e（原題：\u003cem\u003eJe tu il elle\u003c\/em\u003e）』（日本では2022年にデジタルリマスター版で劇場初公開）に着想を得て、バレエ作品の制作に取り組んできた。透明性、セクシュアリティ、羞恥、そして愛という映画の主題を受け継ぎながら、自身もダンサーたちとともに登場人物の一人として出演する、映像で構成されたダンス作品を演出している。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「\u003cem\u003e『私、あなた、彼、彼女』でアケルマンは、自分自身を演じた。それは、自分ほど不器用に演じられる女優はいないと分かっていたからだと思う。私もまったく同じように感じている\u003c\/em\u003e」と作者は語る。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e年齢やジェンダー、人種にまつわる規範といった、これまでバレエの世界で十分に描かれてこなかったテーマに、きわめて親密かつ大胆なかたちで向き合いながら、作者は「\u003cem\u003eシャンタル・アケルマンが私に語りかけてくれた物語をもとに、権力や欲望、強迫、そして本質的には、男性中心の分野における言論の自由について、もうひとつの物語を語りたかった\u003c\/em\u003e」と述べている。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本書には、このバレエ作品の第1幕から抜粋された数多くのフィルムスチルが収められている。一人のアーティストが、もう一人のアーティストの作品と真摯に対話を重ねる、その軌跡を独立した一冊として刊行した本書は、称賛し、翻案し、反復することを通じて、クィアの歴史がいかに受け継がれ、大切に育まれていくのかを示す実践の一例でもある。それ自体が、愛に満ちた強烈な行為なのである。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eフェミニスト学者、パフォーマンス研究者であるペギー・フェラン（Peggy Phelan）による序文を収録。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntroduction by Peggy Phelan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFor many years, Collier Schorr has been creating a ballet inspired by Chantal Akerman’s film \u003cem\u003eJe tu il elle\u003c\/em\u003e. Following the film’s themes of transparency, sexuality, shame, and love, Schorr has directed a piece consisting of videotaped dances in which she includes herself as a character alongside her fellow dancers. “\u003cem\u003eAkerman played herself in Je tu il elle,\u003c\/em\u003e” she says, “\u003cem\u003ebecause she knew no actress could be as awkward as she was. I feel the same.\u003c\/em\u003e” Incredibly intimate, risky, and questioning aspects of age, gender, and racial norms historically underrepresented in ballet, Schorr wanted “\u003cem\u003eto tell another story, based on the ones that Chantal Akerman had told me, about power and desire and compulsion and essentially free speech in the male-dominated field...\u003c\/em\u003e” In \u003cem\u003eWriting a Letter: Akerman Ballet, Act 1\u003c\/em\u003e, Schorr has pulled a large collection of film stills from the first act of this ballet. Published as a stand-alone document of one artist vigorously in conversation with another’s work, it is also an example of the way queer histories can be shared and cared for through adoration, adaptation, and repetition. A heady act of love, in itself.\u003c\/p\u003e","brand":"THE SONG CAVE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42816006881360,"sku":"9798993181127","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1415\/5034\/files\/00_ca3b5915-771e-4bf5-b8c1-a2ccf5be187f.jpg?v=1785981595","url":"https:\/\/twelve-books.com\/products\/collier-schorr-writing-a-letter-akerman-ballet-act-1-by-collier-schorr","provider":"twelvebooks","version":"1.0","type":"link"}